Phân biệt Alliance, League và Confederation
Hiện nay có nhiều bạn vẫn đang đau đầu vì không biết sử dụng 3 từ alliance, league, confederation sao cho đúng vì nét nghĩa của 3 danh từ này tương tự nhau, đều có nghĩa là sự liên kết, liên minh. Vì vậy, hãy cùng nhau theo dõi bài viết này nhé!
- Cấu trúc đề thi IELTS (Academic & General)
- Cấu trúc đề thi VSTEP (B1-B2-C1)
- Cấu trúc đề thi PET (B1) Cambridge
- Cấu trúc đề thi TOEIC Speaking & Writing
- Cấu trúc đề thi TOEIC Listening & Reading
- Kinh nghiệm làm bài thi IELTS
- Kinh nghiệm làm bài thi PET (B1)
- Kinh nghiệm làm bài thi TOEIC Speaking & Writing
- Kinh nghiệm làm bài thi TOEIC Listening & Reading
Alliance, League và Confederation
1. Alliance
| Từ vựng | Phiên âm | Nghĩa | Ví dụ |
Alliance (n) | /əˈlaɪəns/ | Sự liên kết, liên minh |
|
Sự khác biệt:
- Alliance là danh từ nói về sự liên kết liên minh, nhưng nó khác với 2 danh từ league và confederation là sự liên kết được hình thành do lợi ích chung, thường là giữa các quốc gia, các tổ chức và đặc biệt là giữa những gia đình qua các cuộc hôn nhân. Đây là sự khác biệt chính giữa alliance, league, confederation.
- Alliance là danh từ nói về sự liên kết liên minh, nhưng nó khác với 2 danh từ league và confederation là sự liên kết được hình thành do lợi ích chung, thường là giữa các quốc gia, các tổ chức và đặc biệt là giữa những gia đình qua các cuộc hôn nhân. Đây là sự khác biệt chính giữa alliance, league, confederation.
Hình 1. We’re working in alliance with our foreign partners. (Chúng tôi đang làm việc có sự liên kết với các đối tác nước ngoài của chúng tôi.)
.
2. League
| Từ vựng | Phiên âm | Nghĩa | Ví dụ |
League (n) | /liːɡ/ | Liên đoàn, hội |
|
Sự khác biệt:
- League cũng mang nét nghĩa liên đoàn, hội nhưng khác với league và confederation ở chỗ là nó ngụ ý một sự kết hợp gần gũi hơn, mục tiêu và đối tượng được xác định rõ ràng hơn. Đây là sự khác biệt chính giữa alliance, league, confederation.
Hình 2. He hopes that he can reach an agreement with the Football League. (Anh ấy hi vọng là có thể đạt được một thoả thuận với liên đoàn bóng đá.)
3. Confederation
| Từ vựng | Phiên âm | Nghĩa | Ví dụ |
| Confederation (n) | /kənˌfedəˈreɪʃn/ | Liên minh, liên bang |
|
Sự khác biệt:
- Cũng như 2 danh từ trên, thì confederation cũng mang nghĩa liên minh, liên bang nhưng là một kết hợp mang tính chất lâu bền, vĩnh cửu để thực thi các lợi ích chung, lợi ích quốc gia.
- Ở Mỹ, the confederation ám chỉ liên minh 13 tiểu bang đầu tiên kết hợp lại với nhau.
- Và danh từ confederation nay được sử dụng rộng rãi hơn, để chỉ các liên đoàn nghề nghiệp.
Hình 3. The five foreign players can come from any confederation. (Năm cầu thủ nước ngoài có thể đến từ bất kỳ liên đoàn nào.)
Phân biệt Alliance, League và Confederation
Hy vọng với những chia sẻ trên đây, bạn đọc có thể hiểu rõ những khác biệt giữa các từ Alliance, League và Confederation. Ước mong bài viết này có thể giúp các bạn dùng những từ này thật đúng ngữ cảnh và giúp các bạn diễn đạt ý tưởng trong bài viết hoặc bài nói của các bạn.
Chúc các bạn chinh phục tiếng Anh thật dễ dàng!
Hẹn gặp lại các bạn trong những bài viết tới của Anh ngữ Thiên Ân.
Link từ điển Oxford dùng cho việc tra cứu: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com
(Nguồn: Anh ngữ Thiên Ân – Alliance, League và Confederation Có Gì Khác Nhau Trong Tiếng Anh? – Vui lòng trích dẫn nguồn khi copy bài viết sang website khác)
